Comprou a passagem, olhou os documentos e apareceu uma sigla nova na lista: CIVP. O Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia é o documento que comprova, pra outro país, que você está vacinado contra a febre amarela. Alguns destinos não deixam o viajante entrar sem ele, principalmente quem chega de áreas onde o vírus circula, como o Brasil e, em especial, a nossa região amazônica.
A boa notícia: desde o fim de 2022 o processo é totalmente digital e gratuito. Você não precisa mais ir a um posto da Anvisa em aeroporto. A menos boa: ele não sai na hora, então quem deixa pra véspera da viagem corre risco de embarcar sem o documento. Este guia mostra o passo a passo completo, os prazos e os erros que mais atrasam a emissão.
O que é o CIVP e quem emite?
O CIVP é um documento oficial, emitido gratuitamente pela Anvisa, que comprova a vacinação contra a febre amarela. Ele segue o padrão do Regulamento Sanitário Internacional, por isso é aceito em qualquer país que exija a comprovação.
Dois detalhes importam aqui: a Anvisa não aplica a vacina, ela só emite o certificado a partir do registro da dose. E ela só emite pra quem se vacinou no Brasil. A vacina em si você toma numa clínica de vacinação ou num posto de saúde, e o registro dessa dose é o que alimenta o certificado.
Quem precisa do certificado internacional?
Só precisa do CIVP quem vai viajar pra um país que exige a vacinação contra a febre amarela na entrada, ou quem vai fazer escala ou conexão em um desses países, mesmo sem sair do aeroporto em alguns casos. A lista de exigências muda de tempos em tempos e é mantida pela Organização Mundial da Saúde; vale confirmar a regra do seu destino (e das escalas) antes de viajar, junto à companhia aérea ou ao consulado.
Crianças a partir de 9 meses já precisam do documento quando o destino exige. E pra viajar dentro do Brasil o certificado nunca é exigido: aqui, o que importa é estar vacinado.
Qual vacina eu preciso ter tomado?
Uma dose padrão da vacina de febre amarela, tomada pelo menos 10 dias antes da viagem. Desde 2014 a OMS reconhece que a dose padrão vale pra vida toda, então quem já se vacinou em qualquer momento da vida normalmente não precisa repetir. Dose fracionada (usada em algumas campanhas emergenciais) não é aceita pra emissão do CIVP.
A vacina pode ter sido aplicada num posto do SUS ou numa clínica particular de vacinação. O que faz diferença na hora de emitir o certificado é o registro: a carteira de vacinação precisa mostrar, de forma legível, o nome completo do viajante, a data da aplicação e o lote da vacina. Guarde o comprovante. Se perdeu, a unidade onde você se vacinou pode emitir uma segunda via.
Se você ainda não tomou a dose ou não sabe se tomou, comece por aí: o artigo sobre a vacina de febre amarela em Manaus explica quem precisa, o esquema por idade e as contraindicações.
Como emitir o CIVP passo a passo
O caminho depende de quando você se vacinou:
- Se a dose foi aplicada a partir de 29/12/2022: o certificado costuma já estar disponível no Meu SUS Digital (meususdigital.saude.gov.br ou o aplicativo do celular). Entre com sua conta gov.br, abra a aba de vacinas, localize o registro da febre amarela e clique em “Certificado Internacional de Vacinação”.
- Se a dose é anterior a essa data (ou não aparece no aplicativo): faça a solicitação pelo Portal de Serviços do gov.br (solicitacao.servicos.gov.br), anexando o comprovante de vacinação e um documento de identificação. A análise leva de 1 a 10 dias úteis.
- Pra acompanhar a solicitação: no mesmo portal, abra a aba “Minhas Solicitações”, que mostra o status de cada pedido.
- Pra imprimir: quando o pedido for deferido, o certificado fica disponível no portal. Imprima em folha A4 e assine à mão, no espaço ao lado da frase “cuja assinatura segue”, com a mesma assinatura do documento de identificação que você vai levar na viagem.
O atendimento hoje é todo on-line, pelo Meu SUS Digital ou pelo portal gov.br. Não existe mais balcão presencial pra solicitar o certificado.
Qual a validade do CIVP?
A validade começa 10 dias depois da data da vacinação e vale pra vida toda. É por isso que os 10 dias antes do embarque são inegociáveis: antes disso, mesmo com o papel em mãos, o certificado ainda não está valendo.
Quem tem um CIVP antigo, emitido até 11 de julho de 2016 com validade de 10 anos, não precisa renovar: pela regra da OMS, esses certificados passaram automaticamente a valer pra vida toda.
Perdi o certificado. Como tiro a segunda via?
Pelo mesmo caminho da emissão. Se o certificado saiu pelo Meu SUS Digital, é só acessar de novo a aba de vacinas e reimprimir. Se saiu pelo Portal de Serviços do gov.br, abra “Minhas Solicitações”, filtre pelas concluídas e clique em “Ver” ao lado do protocolo deferido pra gerar o documento de novo. Não é preciso abrir uma nova solicitação nem tomar outra dose.
E quem não pode tomar a vacina de febre amarela?
Quem tem contraindicação médica à vacina não emite o CIVP. No lugar dele, o viajante deve embarcar com um atestado médico de isenção de vacinação, escrito em inglês ou francês, contendo nome completo, data de nascimento, sexo e a descrição detalhada da contraindicação, com assinatura, data e carimbo do médico. As principais contraindicações (gestantes, bebês menores de 6 meses, pessoas com imunossupressão, entre outras) estão detalhadas no artigo sobre a vacina.
Resumo prático pra não perder a viagem
- Confirme se o destino (ou a escala) exige o CIVP.
- Tome a dose com pelo menos 10 dias de folga, de preferência semanas antes.
- Confira se o registro saiu com nome completo, data e lote legíveis.
- Emita pelo Meu SUS Digital; se não aparecer, solicite pelo gov.br contando os dias úteis de análise.
- Imprima em A4 e assine antes de embarcar.
Na Vacinar, a dose de febre amarela é aplicada na clínica, por ordem de chegada, sem precisar marcar, ou na sua casa, com hora marcada. Você sai com o comprovante certinho pra emissão do certificado. Como o estoque varia semana a semana, confirme a disponibilidade pelo WhatsApp antes de vir. E se a viagem é logo, mande a foto da caderneta: a equipe de enfermagem confere se a dose que você já tem serve ou se falta tomar.
Fontes: Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia · Anvisa · Tirar o CIVP · gov.br · Vacina febre amarela · Família SBIm
Este conteúdo é informativo e não substitui a avaliação individual de um profissional de saúde. Regras de entrada em outros países podem mudar; confirme as exigências do seu destino antes de viajar.